Le programme de recherche franco-germanique Diversité religieuse et traditions au Burkina Faso (2021-2025) a pris pour point de départ l’ambiguïté entre les notions de tradition et religions traditionnelles, souvent dénommées par un même terme dans les langues du Burkina Faso. Loin d’être relégués au passé, les débats sur ce que sont la religion traditionnelle et/ou la tradition demeurent d’actualité dans la société burkinabè.

Les publications, expositions, pièce de théâtre et conte musical issues de ce programme de recherche questionnent les enjeux historiques et contemporains de ces « traditions » dans un contexte marqué par les crises de la zone sahélienne,
au sein d’un espace, où l’islam, les christianismes et les religions traditionnelles cohabitent et se confrontent.

L’équipe du programme se compose d’une association burkinabè, d’une peintre, de chercheurs français, allemand et burkinabè, d’un photographe, d’un conteur et d’un collectif d’artistes de théâtre de rue. Les méthodes de travail des unes et des autres se sont appuyées autant sur des outils classiques en anthropologie (entretiens, observations et immersion) que sur des collectes systématiques d’archives familiales, des prises de son et des enregistrements en studio avec des musiciens, une exposition itinérante pour des écoles burkinabè ou des séances de théâtre-forum en milieu urbain.

L’un des axes de recherche du programme a spécifiquement porté sur les bυgba du Burkina Faso, à la fois devins, guérisseurs, maîtres des vents et du temps, sur lesquels portent cette exposition.